Wednesday, 9 June 2010

09/06/10 每次在FB看到表妹post的英文,我的腦海都沉現同一個疑問。現在高中生的英文是那麼爛,還是他們故意寫得那麼爛來做效果?E.g. 老師沒教'i'm bored'和'i'm boring'的分別嗎?我應該糾正她嗎?

7 comments:

  1. 1) I don't want to embarrass her in front of her friends.It's counterproductive. 2) if I have to correct her mistakes, I will literally need to correct her every time she posts something.

    ReplyDelete
  2. But just imagine if she keeps writing the wrong grammar, she might be embarrased by others in one day.

    ReplyDelete
  3. Point taken but I need to tread very carefully. If I correct her everytime she posts something, she will stop posting. That's the last thing I want. After all, it's her FB so she should post whatever and whenever she likes.

    ReplyDelete
  4. Point taken but I need to tread very carefully. If I correct her everytime she posts something, she will stop posting. That's the last thing I want. After all, it's her FB so she should post whatever and whenever she likes.

    ReplyDelete
  5. I agree -- "it's her FB so she should post whatever and whenever she likes."

    ReplyDelete
  6. It's a catch-22 situation. Sigh...

    ReplyDelete