Tuesday 11 September 2012

(2Y1M) 語言發展(2)

大約兩個星期前,我已經寫了 E這個月的語言發展。但她在這方面似乎大躍進,所以這個月破例寫多一篇短的。

Come on
如果豬扒散步時走得慢,她會說come on來催豬扒呢。


喺邊啊?
散步時E看見一只貓,貓看見豬扒就逃走了。她立刻問,“喵喵喺邊啊?”

唱歌
之前E哼歌,但我們都不知她在哼些什麼歌。上個週末,我們能清楚地聽出她唱twinkle twinkle little star。我唱twinkle twinkle,她也會接little star。

Gone
前幾天,我們在吃早餐時她突然冒出一句,“is a bird gone”。原來她看到一只小鳥來到我們的花園,然後又飛走了。

This way
今天傍晚回家時,我們看到住在20號鄰居的貓。貓後來回家,但E以為它是屬於22號家的貓。她一面指住22號的門口,一面對貓說,“miao miao,this way!”



Friday 7 September 2012

(2Y1M) 最近

之前說過我們六月在法國渡假的一個星期E的行為反常,令我很煩惱。T倒是不以為是,說這是小童正常的行為。說的也是,但我接受不了。一回來立刻在網上訂購育兒書!!我買了三個不同國家出的育兒書來做比較,比唸書時期還要好學!哈哈~ 我買了英國作家Jo Frost的Confident Toddler Care, 美國作家Kathy Levinson的First Aid for Tantrums,台灣林奐均的沒有不受教的孩子和柯志恩的1~3歲發展與教養對策。 因為E回來後就變正常了,我看這些書的進度非常慢。目前只看完Frost的那本,書裡一開始就有一句點醒了我 - have realistic expectations。因為她平時很好顧,所以我對她有太高的期望吧!就好像一個平時拿90分的學生,突然拿85分,大人很失望。再說我們大人也有心情不好的時期,何況是小童? 之後的兩、三個月風平浪靜。





星期五 - 心情好。玩這幾個髮夾就玩了差不多一整天!一直拿髮夾然後對我說,“媽咪,戴please。”




星期六 - 一起出去吃午餐逛街也好好的。


但在星期天,我生日的前一天,E好像變了另一個人。無端端哭鬧,不聽道理,無理取鬧。這次輪到T煩惱了。經過在法國的經驗,我知道這也會過去所以還OK。是什麼原因弄到她性情大變?Terrible Twos還是長牙痛?她之前長的15顆牙齒並沒有帶來情緒不好啊,所以我認為是Terrible Two。但星期二,她從托兒所回來後就碌碌續續哭了一個半小時,一副十分痛苦的樣子。這時我才比較肯定她的反常行為應該和她長牙有關。






幸好星期三開始又回復正常!謝天謝地!



一向不開我們廚房櫥櫃的她,那天開我們放茶,咖啡等的抽屜。我告訴她廚房的抽屜是媽咪的,要問過媽咪才能開。 我不用罵/恐嚇,只需要用平常語氣說一次。幾天後,我正在客廳坐,她突然來拉起我的雙手拉到廚房。她把我的雙手放到抽屜扶手上,然後對我說,“媽咪,開please。” 好聽話哦!我也告訴她冰箱是爹地媽咪的,所以她要開冰箱也會問我。她要玩急救箱和螺丝批。我只要說那是爹地的,她就沒再要玩了。我覺得她會尊重別人的東西很好耶。


上星期在朋友的家,和朋友的女兒一起玩玩具高爾夫球棒。她玩得太興奮,不小心打到坐在她後面的我。我告訴她媽咪痛痛,趕快說sorry!她立刻過來吻我,然後說,"soli 媽咪。" 這應該是托兒所教的吧。今天早上,我沖涼出來發覺她在我房間把润膚液搽在她半張臉上!我叫她把润膚液給我,她不肯。我就嘟起嘴告訴她媽咪不開心。她立刻放下润膚液,然後過來吻我。我對她說,“和媽咪說sorry。” 她也乖乖地說,“soli 媽咪。”


Wednesday 5 September 2012

愉快的牛一

這星期一是公共假期,也是我的牛一。


起床下樓看到E在幫爸爸搗蛋弄杯子蛋糕


成品 - 賣相普通但好吃

我們原本並沒有打算特別慶祝,但朋友A兩星期主動提議幫我們照顧E好讓我們兩夫妻去二人世界。我起初怕麻煩朋友,但朋友既然主動提出就應該不介意。一向乖巧的E昨天不知發什麼神經,心情差得要命!搞到我和T頭都昏!她的最後一顆虎齒開始冒出了,牙痛?她星期五有點發燒,身體不舒服?Terrible twos? 我很擔心她會在我朋友家發難,今早放她在朋友家時已開始預先和朋友道歉 。。。

直2010年開始,T都在我生日帶我到Harrods百貨公司血拼。2010年,買了JC鞋子。2011年,我不知要什麼禮物。T給了我一個數字,隨便我買。結果我超出預算10%,買了包包和錢包。


去年的生日禮物

今年我生日T遲遲都不告訴我禮物的budget。我也不敢問。六月時在法國買了H,可能那就是我的生日禮物。今年帶我去Harrods也有可能只是逛櫥窗。。。哪裡知。。。哈哈~ 他今年更加大方!我們看了好幾個牌子,最終鎖定Chanel或BV。我拿不定主意,既然午餐預約的時間要到了,吃了才算吧。去餐廳的途中,我們經過BV的專門店。T說反正我們還有時間就進去看看吧。結果遇到一個超友善的男店員Andrew!他很有耐性地介紹幾個包款式、顏色給我們。他給意見但不hard sell。超贊!

午餐時間到了,我還在煩要BV或Chanel。在餐廳po了一個SOS在貓地派。果然是"出外靠朋友"!Sam一語點醒夢中人!我已經有Chanel了,那就買BV吧!!加上Steph的意見,ok,就這樣決定吧~

我們在一間酒店的餐廳訂了檯。這間酒店高級得來很hip呢。工作人員的制服是反傳統的格子襯衫加牛仔褲!餐廳的食物很好吃,服務也很好。T就在附近上班,他說他要找機會回來這裡吃早餐。我聽了就算。他應該寧願早點開始工作吧!


吃完午餐就是買包包的時間咯!如果我們在Harrods買,我們會得到價值£18的積分。但BV專門店的Andrew服務太好,T情願放棄積分。拜拜,£18。。。


要拿這麼大的袋子,辛苦咯!哈哈~

買了包包不久後,我們就回去了。到朋友家接Ellie,朋友說她像天使般乖。我鬆了一口氣,沒麻煩到人家就好了。以下三張照片是朋友幫我拍的。



朋友的花園有棵蘋果樹。E和朋友的兒子在吃剛剛採下來的蘋果。 


玩彈彈床

拆禮物時間!


T送的生日卡


Ellie呢?“露出馬腳”






我年紀越大越買低調的包包。包包是在意大利全人手織的,用的是紐西蘭的羊皮。






拿媽媽的項鏈戴後,拿媽媽的包包出來玩



把裡面的紙全部拿出來,把兔子放入寶寶裡

(2Y1M) 捲髮


大約兩星期前,我po了一張E的照片上FB。朋友問我有幫她捲髮嗎?哈哈,太看得起我了吧!我有時連幫她梳頭都懶,何況幫她捲髮??

我也不知道E的捲髮從哪裡來?T問他和他頭髮是直的,為什麼女兒的頭髮卻是捲的?冤枉唷,我沒勾佬啊!

今早E起床後頭髮好捲喔!




Sent from my iPhone

Tuesday 4 September 2012

2011-2012托兒所年終報告

原來托兒所每年八月發出年終報告。E八月頭升上toddler room, 以下報告是她以前baby room的老師寫的:


Personal, Social and Emotional Development

Ellie is one of the quietest member of the baby room; she is becoming more confident joining in group activities, she also likes having one to one time with adults by having a book read to her. She shows more independence and confidence in her abilities by feeding herself with a spoon and a fork most of the time and is beginning to wipe her hands and face after meals time.(她在她一歲半時她喂自己。但她發覺還是媽媽喂好,這幾個月又要媽媽喂!)

Problem Solving, Reasoning and Numeracy

Ellie shows good control and hand-eye coordination when building a tower using large blocks creating her own simple structures; she enjoys taking blocks apart after and rebuilding them up again. (我生日朋友幫我們照顧E的那天,她在我朋友家玩blocks。Blocks有一邊是圖案,其他邊是不同的顏色。朋友的兒子只會把blocks排成一排。E卻不只把blocks排成一排, 她還只選某一種顏色的排在一起。)She knows where most of her body parts are; by pointing to them when asked as part of the naming games. She attempts, sometimes successfully to fit peg puzzles into the correct space onto a peg board. (現在很會玩這個了。上個週末T和我用電視上youtube看沙巴版本的Gangnam Style。一看完發覺E把新買的拼圖拼好了。)She also enjoys filling and emptying containers during messy play activities.




Knowledge and Understanding of the World 

She likes to play alongside her peers at different activities. Ellie shows an understanding of daily routine such as when an adult calls out it is tidy up time; she will pick up toys and puts them in the box (這個我不知道咧!讓我改天試一試!)or at home time Ellie will say "bye-bye" in a quiet voice and waves. She shows an interest in toys with buttons and flaps and musical instruments.


Communication, Language and Literacy

Ellie enjoys looking through books either by herself or in a group with her peers and an adult. She points to objects in the books and babbles. She knows a few animal names and their sounds such as a duck she will say 'quack-quack"(我想其實她說的是“鴨鴨”。) in a quiet voice. She will indicate her needs by pointing to things she wants e.g. pointing to her shoes and saying "shoes" (我只知道她會說鞋,沒聽過她說shoes。)clearly as she is becoming more confident with her speech.


Physical Development

In the garden Ellie likes to set herself challenges by climbing up the big climbing frame with about 5 steps and sliding down the slide. She does this many times. (這climbing frame是給比較大的孩子玩的。看她玩這個看到我和T提心吊膽!!)She enjoys sitting on the push-cars pulling herself along with her feet. She also shows good fine motor skills when playing with spaghetti puzzles moving the wooden beads along, also more control using her spoon and fork to feed herself at meal times and using art materials such as paint brushes and crayons etc.


Creative Development

Ellie enjoys getting involved in messy play activities with her peers. (超愛玩messy play!老師每次都是她玩最久!)She likes to explore the different textures either with her hands or with pots and spoons. She enjoys listening to music as she likes to move side to side and clap her hands with her peers. She enjoys mark making using pens, crayons and paint brushes. She also likes to explore with paints using her hands as well. She shows an interest in role play, playing with dolls by putting them into buggies and pushing them around. (她在家裡也很愛玩這個。上星期五我帶她到我朋友家玩。她也很愛玩朋友女兒的玩具購物車!朋友幫她戴上安全帽,她就這樣推購物車走來走去。玩了一陣子,她要我幫她脫安全帽。我對她說等我幫她拍了照才脫,她就立刻走回朋友女兒的身邊讓我拍夠癮!哈哈!)










General Comments

With encouragement Ellie is beginning to become more confident in her abilities as she feels able to do more and show her personality more.